  White Eyebrow system came
from Shen (Chan, Zen) Buddhism.
White-eyebrow developed from Chan
Buddhism some 300 years ago. According to legend, the senior of the Five Shaolin
Elders was Bai-mei. He was so called on account of his silver eyebrows. He
taught Chan monk Kwong-wei. Kwong-wei taught Chan monk Jok Fah-yuen who in turn
taught monk Lien-sang and Chang Lai-chuen.
The word Jok, as in Jok Fah-yuen, has
been most misunderstood. It has been used as one of the two family names of
Buddhists in China. It refers to the ancient name of India: Tien-chu and
Chuen-tu.
Jok is the shortened form of Tien-chu and Chuen-tu on account of
Chu and Tu as
used in the Chinese language of the Han and Tang periods (202BC-907AD). It
reminded all Buddhists that Buddha came from India. Another common surname for
the Buddhists is Sak. It is the shortened version of Sakyamuni, the name of
Buddha, founder of Buddhism. For example, the Shaolin monks have Sak as their
generic family name; in their given names, the second word indicates their
generation in the genealogical chart, and the third word is the given name (for
instance, Sak Su-i).
Shaolin as used in martial arts circles
refers to its origin at the Buddhist spiritual site in one of the highest
mountains of China, called Song, in the province of Henan. It was first built in
495 AD. In 527 AD, an Indian monk named Boddhidarma came to settle down in this
monastery, preaching Chan [Zen in Japanese] Buddhism. He was given credit for
two developments: the beginnings of Chinese Chan Buddhism and Shaolin martial
arts. As the fountainhead, the Shaolin Temple is one of the most important
places on earth. The residents and elders are Chan monks who produce disciples
in Chan Buddhism. There are also Taoist temples on Song mountain who produce
Taoist priests. The monks do not produce priests and vice-versa because these
are different faiths with separate doctrines. In Chinese, there are three
different characters referring to three different spiritual sites: Chih
refers to the temple for Buddhist monks and nuns, kuan to the Taoist temple, and
mu to
the temple for cultural hero like Confucius, Lord Kuan, and for other deities
such as gods of household or kitchen. The principal icons or objects or worship
in the Buddhist temples are Buddha in his various forms, and his disciples. The
Taoist temples present Lao Tzu and his two other transformed spiritual bodies.
Their costumes are different: the laymen of religions should find the monks and
nuns baldheaded with burned marks on their head; the Taoists keep their hair.
Their spiritual goals are different: the nirvana [total void] is the ultimate
destination for the Buddhists' spiritual path. The ideal spiritual world for the
religious Taoists resembles a similar hierarchy for all the spiritual beings who
are ruled over by one Supreme Lord after they have purified their human elements
and ascended to the spiritual pure land.
In the area of martial arts, I emphasize
the training differences at the elementary level between the Shaolin and Taoist
approaches. The Shaolin approaches are marked by four concepts: escape, strike,
hopping, and control. In the Taoist approaches it is the conquest of softness
over stiffness, and stillness over excessive actions. Having presented the
visible important differences between the Buddhists and the Taoists, I hope the
readers find it difficult to accept our system founder of White-eyebrow as a
Taoist priest.
As a footnote to the history of
White-eyebrow Shaolin, I would like to mention one interesting point. Before
Chang's family moved to Kowloon, Hong Kong, in 1959, Chang taught this system as
a form of Emei Shaolin because his teacher, monk Fah-yuen, came from Sichen
province of China where Emei mountain was the center of Buddhism and Shaolin
kung-fu. He named his 18 schools as sites of Li-chuan Kuo Shu. This name means
sites of national martial arts for the commendable effort in preserving life.
The name sounds close to his given name (Lai-chuen). In this way, he identified
himself with his school and revealed the starting point of Chinese Shaolin
training in the strong sense of survival, which is shared by all members of the
animal kingdom. Ignorant of this chapter of modern White-eyebrow history, some
writers present White-eyebrow (Emei Shaolin before 1959) as one Taoist element
of their system. After reading the relevant facts here, I hope they will be more
accurate in future accounts of our system.
To summarize: White-eyebrow had its
origin in the Shaolin Temple of Chan Buddhism. In its lineage up to Chang's
death, it did not embrace any trace of Taoism. In its mainstream development
since Chang, we have not been able to document any trace of Taoism.
|