|
menu
|
| Generation |
Name |
Same name in different dialect |
| First |
Shen Monk Bai Mei |
Chan Monk Pak Mei |
| Second |
Shen Monk Gong Hui |
Chan Monk Kwang Huei |
| Third |
Shen Monk Fa Yuan |
Chan Monk Fah Yuen |
| Fourth |
Zhong Li Chuan |
Chang (Cheung) Lai Chuen |
| Fifth |
Zhong Ping Lin
Zhong Ping Sen
Zhong Ping Fa
Wu Nan Jing
Chin Suey Dor
Others |
Chang Beng Lum
Chang Beng Sum
Chang Beng Fat
Ng Nam King |
| Sixth |
Dr. Yeu Quang Wong (teachers: Zhong
Ping Fa & Wu Nan Jing)
Others |
Wu Nan
Jing’s calligraphy saying that he taught Dr. Yeu Quang Wong in person. |
 |
Dated: mid-summer, 1973, when Wu Nan Jing was
president of White Eyebrow Association (Hong Kong)
Wu Nan Jing
(Ng Nam King) |
Zhong Ping
Fa's authorization bestowed on Dr. Wong to teach in the U.S.A. |
 |
Translation: My excellent disciple, Yiu
King Wong (Yeu Quang Wong) first acquired Pai Mei (White Eyebrow) Shaolin through me when
he was still a boy and has since practiced it constantly. In my opinion, he has at present
well reached our standard which qualifies him as a mature pugilist both in theory and
practice. I therefore write this to authorize him to start a new branch of Pai Mei Shaolin
in the United States of America.
Dated 5 May 1977.
Chang Beng Fat
Permanent Supervisor of Pai Mei Association (Headquarter), Hong Kong. |
|
|